Off the shelf
复活
🧩 词语组成解析
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
shelf
[ʃɛlf]
n. 架子，搁板;棚;沙洲，暗礁;格，层;
🗣️ 情景例句
Your transmission is shot!
你的传动箱坏了。
Need makes the old wife trot.
人急造反，狗急跳墙。（事急老妪跑。）
Instead of catching fish,they catch old boots and rubbish.
他们往往鱼钓不到，却钓上来些旧靴子和垃圾。